D'awww, precious!
As for going from 2 to 3, there's not too much of a difference in regards to food, etc. Obviously vet bills increase but we didn't really notice a difference in care times until we jumped up to 4 ferrets! I'm back down to just 2 ferrets now so it's low key again but I miss having a trio some days!